BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//132.216.98.100//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.20.4// BEGIN:VEVENT UID:20250812T113732EDT-3066MSLJCp@132.216.98.100 DTSTAMP:20250812T153732Z DESCRIPTION:In Rethinking the Modern Chinese Canon\, Clara Iwasaki looks at the global connections woven into the modern Chinese literature canon wit h a focus on translation and migration. Texts\, writers\, and characters a ppear in different languages\, sometimes taking markedly different forms. Authors translate and translators become authors. When individual texts ar e read in the context of their language or country of origin\, these valen ces of meaning become lost. As such\, Iwasaki focuses on the relationship between different works and how these texts acquire meaning when read in r elation to each other. It is in reading clusters of texts together that th ese hidden relationship to other writers\, other languages\, and other tex ts become visible. Following transpacific circuits\, these writers and tex ts move not simply from periphery to center\, or from obscurity to canon\, but back and forth between literary\, linguistic\, and national communiti es.\n DTSTART:20220407T200000Z DTEND:20220407T200000Z SUMMARY:Emerging Feminist Research on Asia. Speaker Series presents: URL:/eas/channels/event/emerging-feminist-research-asi a-speaker-series-presents-338529 END:VEVENT END:VCALENDAR